Join our group and you will find

우리 그룹에 들어오면 찾게될거예요

Harmony and peace of mind

조화와 마음의 평화

Make it better

우린 더 좋게 만들거에요

We're here to welcome you

우리는 당신을 환영해요


We're all on the journey to

우리는 모두 여행중이죠

Finding the real inner you

당신의 진짜 내면을 찾는 여행말예요

Make it better, make it better

우리는 더 좋게 만들거예요

We're here to welcome you

우리는 당신을 환영해요


Time stops still when you've lost love

당신이 사랑을 잃었을때 시간은 멈춰버렸죠

Happiness

행복

How'd you get to be happiness?

어떻게 하면 당신이 행복해질 수 있을까요

How'd you get to find love, real love?

어떻게 하면 당신이 진짜 사랑을 찾을 수 있을까요

Love, love, love

사랑, 사랑, 사랑


Flirting in the magic world

마법같은 세상속으로 추파를 던져봐요

Donate all your money

전재산을 기부해보세요

We'll make it better, make it better

우리가 더 좋은 세상을 만들거예요, 더 좋아질거예요.

We're here to welcome you

우리는 당신을 환영해요


We can see a troubled soul

우리는 상처받은 영혼을 볼 수 있어요

Give us all your money

우리에게 전재산을 맡겨보세요

We'll make it better, make it better

우리는 더 좋은 세상을 만들거예요, 더 좋아질거예요.

We're here to welcome you

우리는 당신을 환영해요


Time stops still when you've lost love

당신이 사랑을 잃었을때 시간은 멈춰버렸죠

Happiness

행복

How'd you get to be happiness?

어떻게 하면 당신이 행복해질 수 있을까요

How'd you get to find love, real love?

어떻게 하면 당신이 진짜 사랑을 찾을 수 있을까요

Love, love, love

사랑, 사랑, 사랑


We'll be swimming in the sea of wisdom and serenity

우리는 지혜와 평화의 바다에서 헤엄칠거예요

Make it better

더 좋은 세상을 만들거예요


Happiness

행복

How'd you get to be happiness?

어떻게 하면 당신이 행복해질 수 있을까요

How'd you get to find love, real love?

어떻게 하면 당신이 진짜 사랑을 찾을 수 있을까요

Love, love, love

사랑, 사랑, 사랑

Posted by Lucas(루까스)
:




I've seen and done things I want to forget

난 잊고싶은 일들을 보고 겪었지

I've seen soldiers fall like lumps of meat,

군인들이 고깃덩이처럼 쓰러지는 걸 보았어

Blown and shot out beyond belief.

그들은 믿음 너머로 폭파되고 쏘아졌지

Arms and legs were in the trees.

팔과 다리들은 나무에 걸렸어


I've seen and done things I want to forget

난 잊고싶은 일들을 보고 겪었지

Coming from an unearthly place,

그들은 기이한 곳에서 돌아와

Longing to see a woman's face

여성의 얼굴을 보기를 바랐어

Instead of the words that gather pace

그들은 어떤 말들에 힘을 더하는 건 바라지도 않았지

The words that maketh murder.

살인을 만드는 그 말들


These, these, these are the words

여기에 말들이 있어

The words that maketh murder.

그 말들이 살인을 만들어

These, these, these are the words

여기에 말들이 있어

The words that maketh murder.

그 말들이 살인을 만들어

These, these, these are the words

여기에 말들이 있어

Murder

살인을 일으키는


These, these, these are the words

말들이 있지

The words that maketh murder.

그 말들이 살인을 만들어

These, these, these are the words

말들이 있지

The words that maketh murder.

그 말들이 살인을 만들어


I've seen and done things I want to forget

난 잊고싶은 일들을 보고 겪었지

I've seen a corporal whose nerves were shot

난 신경이 제거된 병사를 보았어

Climbing behind the fierce, gone sun,

격렬함을 등지고 산을 올라, 태양으로 갔지.

I've seen flies swarming everyone,

나는 몰려다니는 파리떼를 보았어

Soldiers fell like lumps of meat.

군인들은 고깃덩이처럼 쓰러졌지.

These are the words, the words are these.

여기 언어가 있어, 그 언어는 이것들이야


Death lingering, stunk,

고통스러운 죽음, 악취

Flies swarming everyone,

떼지어다니는 파리들

Over the whole summit peak,

모든 산정상을 넘는 일

Flesh quivering in the heat.

열기속에서 떨리는 피부

This was something else again.

이것은 별개의 것이었지.

I fear it cannot explain.

나는 설명할수 없이 두려워

The words that make, the words that make Murder.

그 말들, 살인을 만드는 그 말들이.


What if I take my problem to the United Nations?

내 문제를 UN에 맡기면 어떻게 될까?

What if I take my problem to the United Nations?

내 문제를 UN에 맡기면 어떻게 될까?

What if I take my problem to the United Nations?

내 문제를 UN에 맡기면 어떻게 될까?

What if I take my problem to the United Nations?

내 문제를 UN에 맡기면 어떻게 될까?

What if I take my problem to the United Nations?

내 문제를 UN에 맡기면 어떻게 될까?

What if I take my problem to the United Nations?

내 문제를 UN에 맡기면 어떻게 될까?

What if I take my what if I take my problem to the United Nations?

내 문제를, 내 이 문제를 UN에 맡기면 어떻게 될까?

'오두막 훈련 > 귀머거리 연습' 카테고리의 다른 글

Shawn Colvin - All fall down  (0) 2015.11.10
Goldfrapp-Happiness  (0) 2015.11.10
The Knife - Got 2 Let U  (0) 2015.11.10
The Knife - You make me like charity  (0) 2015.11.10
Fever Ray - Keep the streets empty for me  (0) 2015.11.10
Posted by Lucas(루까스)
:




I got 2, got 2 let u down

나는 너를 실망시켰지

But in an hour, I will change my mind

하지만 이 한시간동안 나는 마음을 바꿀거야


It is like magic to me

이건 내게 마법 같은거야

Making mistakes and be forgiven easily

실수들을 하고 쉽게 용서하지


I know she lets me down

나는 그녀가 내 기대를 져버릴 걸 알아

But just for a short while

하지만 이 짧은 시간을 통해서

Then she changes her mind

그녀는 마음을 바꿀거야


She does it all the time

그녀는 매번 그래

Making mistakes

실수들을 만들어

And then I'll ease her mind

그럼 난 그녀의 마음을 안심시켜야 해


She does it all the time

그녀는 매번 그래

But she's so pretty

하지만 그녀는 정말 예쁘고

And I don't mind

그래서 난 신경안써

Posted by Lucas(루까스)
: