Tina Dico - Let's get lost

There's nothing like doubt tearing your mind

여기 네 정신을 파괴하고

To leave you muddled up and blind

혼란스럽고 앞이 보이지 않게 버려두는 의심같은 건 없어

There's nothing like fear riding your soul

여기 네 영혼을 몰고다니며

To leave you stone cold

널 얼음처럼 차게 만드는 두려움 같은 건 없어

There's nothing like rain falling in the night

여기 밤중에 내리는 비같은 건 없어

From a vast hidden height

높고 숨겨진 곳

Falling like tears from the dark sky's lonely eye

검은 하늘의 쓸쓸한 눈에서 흐르는 눈물같은 건

There's nothing like heat biting your skin

여기 네 피부를 씹어 삼키고

To let you boil from within

그 안에서 너를 펄펄 삶는 열기 같은 건 없어

There's nothing like sweat dripping down your sides

여기 네 옆으로 흐르는 땀같은 건 없어

Gleaming nights

어스름한 밤에

There's nothing like flames licking in the air

여기 공기를 핥는 불길 같은 건 없어

Hungry, without a care

굶주림으로 거칠게

Licking like tongues, here and there

혀처럼 이곳 저곳

and everywhere

그리고 모든 곳을 핥는

Let's get lost

잃게 둬

Let these frozen hearts defrost

그 얼어붙은 심장들이 녹도록 둬

Whatever the cost, let's get lost

대가가 무엇이든, 잃게 둬

Let's get lost

잃게 둬

Roll the dice and play our cards

주사위를 굴리고, 우리의 카드를 뒤집어

Whatever the cost

대가가 무엇이든

Let's get lost

잃게 둬

There's nothing like hopes taken to the test

여기에 바람같은 건 없어

To the edge of more or less

적고 많음을 판단하는 시험같은 건

There's nothing like truth cutting to the bone

여기에 뼈를 자르고

To leave you overthrown

널 전복시키는 진실같은 건 없어

There's nothing like hearts breaking in two

여기에 둘로 쪼개지는 심장같은 건 없어

As only trusting hearts can do

신뢰가 해낼 수 있는 건

Breaking like glass, frail and new

유리처럼 깨져버리는 것, 낡은 것과 새로운 것

What else can we do

우리가 뭘 더 할 수 있겠어

Let's get lost

잃게 둬

Let these frozen hearts defrost

그 얼어붙은 심장들이 녹도록 둬

Whatever the cost, let's get lost

대가가 무엇이든, 잃게 둬

Let's get lost

잃게 둬

Roll the dice and play our cards

주사위를 굴리고, 우리의 카드를 뒤집어

Whatever the cost

대가가 무엇이든

Let's get lost

잃게 둬

In too deep

너무 깊은 곳

Already we're in too deep

이미 우린 너무 깊은 곳에 있어

Feels good to be in too deep

하지만 그것도 괜찮은 걸