Angela McCluskey - It's Been Done

Here am I in chains of solace

나는 위안의 굴레안에 있어

The moment I could win

내가 이길 수 있는 순간에

It's so dumb that I'm intrigued by the thunder

천둥소리에 이끌리는 건 정말 멍청한일이야

And the lightening comes streaming in my home

번개는 나의 집을 통과해 흘러

But oh a summer of our own

그러나 우리가 함께했던 여름

And it's been done

그랬던 적이 있었지

It's been done

그랬던 적이 있었지

And oh I'm so proud of loving

그리고 난 사랑한 것이 자랑스러워

Again

다시

 

It's been done

그런 적이 있었지

 

Wishing I was yours forever

내가 평생 네것이길 바래

Can we rely on love

우리가 사랑에 의지할 수 있을까

I was lost, cut underneath by another

나는 길을 잃었고, 남들에 의해 다리를 잘렸지

And the feeling that crept into our home

감정은 우리의 집 안으로 살금살금 기어들어와

But oh the winter of our own

그러나 우리가 함께했던 겨울

It's been done

그랬던 적이 있었지

It's been done

그랬던 적이 있었지

And oh I'm so proud of living

그리고 난 살아가는 것이 자랑스러워

Again

다시

 

Crossing your heart

너의 심장을 지날때면

And hope to die

난 그만 죽고싶어져

The skin I'm touching

내가 만지는 피부의 촉감은

Never lies

거짓말하지 않지

 

Crossing your heart

너의 심장을 지날때면

And hope to die

난 그만 죽고싶어져

The skin I'm touching

내가 만지는 피부의 촉감은

Never lies

거짓말하지 않지

 

But oh the winter of our own

그러나 우리가 함께했던 겨울

It's been done

그랬던 적이 있었지

And oh it's been done

그랬던 적이 있었지

And oh I'm so proud of loving

그리고 난 사랑한 것이 자랑스러워

Again

다시

 

Crossing your heart

너의 심장을 지날때면

And hope to die

난 그만 죽고싶어져

The skin I'm touching

내가 만지는 피부의 촉감은

Never lies

거짓말하지 않지

 

Crossing your heart

너의 심장을 지날때면

And hope to die

난 그만 죽고싶어져

The skin I'm touching

내가 만지는 피부의 촉감은

Will never lie

거짓말 하지 않을거야